Conditions Générales de Vente

CGV

El propósito de estas condiciones generales de venta es establecer las disposiciones contractuales entre la-petite-chapelle.fr y el Cliente y las condiciones aplicables a cualquier compra realizada a través del sitio comercial la-petite-chapelle.fr., pour le consommateur. L’acquisition d’un bien ou d’un service à travers le présent site implique une acceptation sans réserve par le client des présentes conditions de vente.

Article 1. Application des présentes conditions générales de vente

Estas condiciones se aplican a la venta de productos por la-petite-chapelle.fr en su tienda accesible por Internet (la-petite-chapelle.fr) et par téléphone. Se ponen automáticamente a disposición del comprador en la página de inicio del sitio web. la-petite-chapelle.fr. El comprador solo tiene que hacer clic en «Conditions Générales de Vente» conocer las condiciones de su pedido, avant même qu’il ait entamé le processus de commande. En conséquence, le fait de passer commande implique l’adhésion entière et sans réserve de l’acheteur à ces C.G.V., à l’exclusion de tout autres documents tels que prospectus, catalogues émis par le vendeur et qui n’ont qu’une valeur indicative.
Le fait que le vendeur ne se prévale pas à un moment donné de l’une des quelconques dispositions des présentes ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement de l’une des quelconques desdites conditions. A défaut de stipulation particulière aux présentes conditions et convenues par écrit entre les parties, les commandes sont soumises de plein droit aux présentes conditions générales de vente quelles que soient par ailleurs les clauses pouvant figurer sur les documents de l’acheteur. Nos offres sont exclusivement réservées à la clientèle particulière, à l’exclusion des revendeurs professionnels.

Estas condiciones se ponen a disposición del comprador en la página de inicio del sitio web. la-petite-chapelle.fr. L’acheteur déclare avoir pris connaissance et accepté les présentes Conditions générales de vente avant la passation de sa commande. La validation de la commande vaut donc acceptation de ces Conditions Générales de Vente. Celles-ci pouvant faire l’objet de modifications, les conditions applicables sont celles en vigueur sur notre site Internet à la date de passation de la commande.

Este contrato se refiere al alquiler de habitaciones., situado en 2, rue des Izards, 66120 Odeillo.

Article 2. Duración de la estancia

El cliente, signatario de este contrato celebrado por un período fijo, no podrá, en ningún caso, invocar ningún derecho a permanecer en las instalaciones al final del período de estancia.

Article 3. Responsabilidad

La Petite Chapelle, que ofrece servicios a un cliente, es el único punto de contacto para este cliente., independientemente de sus subsidiarias o puntos de venta, y responderle por el cumplimiento de las obligaciones derivadas de estas condiciones de venta. No se le puede responsabilizar por hechos fortuitos., casos de fuerza mayor o por cualquier persona ajena a la organización, el curso de la estancia y los servicios prestados en esta ocasión.

Article 4. Reserva

La reserva se hace firme cuando un depósito correspondiente a 30 % del precio de la estancia, a lo que se suman todos los costes obligatorios de limpieza y desinfección.
El alquiler celebrado entre las partes de esta escritura. en ningún caso puede beneficiar a terceros ni siquiera parcialmente, personas naturales o jurídicas, excepto acuerdo por escrito del propietario.
Cualquier incumplimiento de este último párrafo probablemente resulte en la terminación inmediata del alquiler por culpa del inquilino., los ingresos por alquiler que permanecen definitivamente adquiridos por el propietario.

Article 5. Sin retiro

Para reservas realizadas por correo, por teléfono o internet, el inquilino no se beneficia del período de desistimiento, y esto de acuerdo con el artículo L121-21-8 del Código del Consumidor relativo, en particular, a la prestación de servicios de alojamiento prestados en una fecha o con una periodicidad determinada.

Article 6. Liquidación de saldos

El cliente acepta formalmente pagar a La Petite Chapelle el saldo del servicio acordado y el saldo adeudado a más tardar el día de llegada.. Se considera que el cliente que no ha pagado el saldo en la fecha pactada ha cancelado su estancia. Desde entonces, el servicio se pone nuevamente a la venta y no se realizará ningún reembolso.

Article 7. Cancelación por parte del inquilino

Cualquier cancelación debe ser notificada al propietario., con acuse de recibo.

  • Cancelación antes de la llegada a las instalaciones :

El depósito permanece con el propietario.. Este último podrá solicitar el saldo del importe de la estancia., si ocurre la cancelación menos de 30 dias antes de la fecha prevista de entrada al recinto.

Si el inquilino no se presenta en 24 horas siguiendo la fecha de llegada indicada en el contrato, este contrato queda sin efecto y el propietario puede disponer de su alojamiento. El depósito también se queda con el propietario quien le pedirá el saldo del alquiler..

  • Si la estancia se interrumpe, el precio del alquiler permanece con el propietario. No habrá reembolso.
Article 8. Cancelación por parte del propietario

El propietario paga al inquilino todas las sumas pagadas por adelantado.

Article 9. Llegada

El inquilino debe llegar el día especificado en el horario mencionado en este contrato.. En caso de llegada tardía o retrasada, el inquilino debe notificar al propietario.

Article 10. Estado de la situación

Se elabora un inventario conjuntamente y el inquilino y el propietario o su representante lo firman a la llegada y salida de la casa rural.. Este inventario es la única referencia en caso de disputa sobre el inventario..

El estado de limpieza de la cabaña a la llegada del inquilino debe anotarse en el inventario.. La limpieza del local en uso normal es responsabilidad del inquilino. Sin embargo, si el inquilino no desea hacerlo, se cobrará un suplemento de 50 €.
En caso de uso anormal del local, o suciedad excepcional, el importe de los gastos de limpieza de 50 € se facturará automáticamente al inquilino

Article 11. Fianza o fianza

A la llegada del inquilino, un depósito de seguridad, cuyo monto se indica en la página 1 del contrato de alquiler es solicitado por el propietario. Después del establecimiento contradictorio del inventario de salida, este depósito es devuelto, Después de la deducción del costo de reparación del local si se observaron daños.

En caso de salida anticipada (antes de la hora mencionada en el contrato) impidiendo el establecimiento del inventario el mismo día de salida del inquilino, el propietario devuelve el depósito de seguridad en un plazo no superior a una semana.

Article 12. Uso de locales y exteriores

El inquilino debe garantizar el carácter pacífico del alquiler y hacer uso del mismo de acuerdo con el destino del local..

Article 13. capacidad

El contrato de alquiler se establece para la capacidad máxima de personas.. Si el número de inquilinos supera la capacidad de recepción, el propietario puede rechazar personas adicionales. Cualquier modificación o rescisión del contrato se considerará a iniciativa del cliente..

Article 14. Piscina compartida por las Gîtes

El uso de la piscina es común a las casas rurales Domaine., está disponible para usted y su uso está bajo su responsabilidad, El buceo está prohibido y el acceso está autorizado de 8 a.m. a 9 p.m.. En caso de incumplimiento de esta cláusula por parte del inquilino, el propietario puede rechazar la estancia. En este caso, no se hará ningún reembolso.

Article 15. Animales

El inquilino puede quedarse con una mascota. Sin embargo, el propietario puede rechazar la estancia.. En este caso, no se hará ningún reembolso.

Article 16. Garantías

El inquilino es responsable de todos los daños que resulten de su actuación.. Se requiere que esté asegurado.

Article 17. Pago de cargos

Los gastos de agua y electricidad están incluidos en el precio del alquiler., para uso normal. En caso de uso anormal, los cargos se pueden volver a facturar al inquilino.

Article 18. Litiges

Cualquier reclamación relacionada con el alquiler será tratada por el tribunal competente..